很多学位论文、期刊投稿论文需要提供英文摘要中英文摘要翻译是写作难点。目前学生翻译英文摘要时常借助普通翻译工具产出译文存在大量缺陷专业术语翻译前后不统一同一核心概念多次出现译法不同直译中文句式英文句式结构不符合英文学术写作习惯长句堆砌逻辑主语混乱时态使用错误研究发现部分时态混用摘要信息增删英文摘要和中文摘要内容不一致。普通翻译模型缺少学科术语库直译容易出现中式英语审稿人阅读困难甚至曲解研究含义。很多研究者外文阅读量有限难以自主校对英文摘要反复修改依旧存在表达问题英文摘要质量会直接影响国际审稿人或者答辩专家的观感。硕词 AI 内置多学科专业术语库针对学术摘要开展中英互译保证全文专业术语译法统一规避中式英语句式。平台按照英文学术写作范式调整语句结构规范时态使用校验中英文摘要信息对等不会随意增减研究内容。硕词 AI 支持英文摘要润色优化帮助产出流畅地道、符合国际学术表达习惯的英文摘要降低外文摘要修改难度。www.shuociai.com